Para Gobernación, “si bien, su entonación no fue la que todos reconocemos (marcial), fue ejecutada de manera respetuosa y se realizó a capela, lo que pudo influir en la variación. Toda vez que el evento tuvo lugar en el extranjero, no da lugar a una sanción administrativa, sin embargo, la dependencia seguirá vigilando el respeto a nuestros símbolos patrios”, indicó, en una tarjeta informativa fechada el 9 de mayo.
A través de la subsecretaría de Desarrollo Democrático, Participación Social y Asuntos Religiosos, reiteró que “la cantante Ángela Aguilar no contravino los artículos 38 y 39 de la Ley sobre el Escudo, la Bandera y el Himno Nacionales, ya que la interpretación no tuvo alteración en la letra.
En ese sentido, la Segob exhortó a las y los mexicanos el interés mostrado por el correcto uso de las insignias nacionales y exhortó a los connacionales en el extranjero, la comunidad artística y deportiva, dentro y fuera del país a respetar la ley citada.
Con su fallida interpretación del Himno Nacional, Ángela Aguilar se suma así a la larga lista de artistas mexicanos que, por diferentes razones y en diferentes momentos, han tropezado durante sus participaciones.
Pepe Aguilar, padre de Ángela, se molestó por el alud de críticas que recibió su hija, a pesar de que él mismo admitió que Ángela la «había regado» con su interpretación.
Consideró que fueron exageradas las críticas debido a que su hija tuvo un problema técnico, por lo que pidió comprensión.
“No deja de sorprenderme la capacidad de argüende que tienen las redes sociales. Estados Unidos abriéndose al mundo; el “Canelo” volviendo a ganar otro campeonato y haciendo historia y el pinche trending topic es el Himno Nacional de Ángela, que chido, tienen sus prioridades”, escribió Pepe Aguilar
Durante su video, Pepe Aguilar aseguró que las críticas hacia Ángela no tenían fundamento ya que quienes hablaban en redes no tenían ni idea qué pasó.
De acuerdo a Pepe Aguilar, el error de su hija Ángela fue cantar el himno nacional muy lento, “como si se hubiera tomado una pastilla”.
Y puntualizó:
“Para empezar el Himno Nacional no se canta, se entona porque tienes que seguir ciertas notas, mismas que hemos hablado y practicado infinidad de veces. Mucha gente dice ‘no, es que lo cantó agringado, lo cantó modulando o lo cantó modificando la melodía’, ¡no es cierto!, ni moduló ni modificó la melodía, nada más la estaba cantando más lento y está mal cantado, definitivamente”.